There is little chance that Iran and the Arab monarchies, led by Saudi Arabia, can countenance each another’s respective aspirations. The U.S. is trying to make a deal with Iran while still tying itself to the demands of its other security partners in the region.